Algemene voorwaarden

1. Toepassingsgebied

Deze AV gelden voor alle overeenkomsten die tussen de aanbieder (zie punt 2) en de gebruiker (hierna „Gebruiker") via de applicatie „Frudini" (hierna „App") worden gesloten. Afwijkende voorwaarden worden niet erkend, tenzij de aanbieder uitdrukkelijk schriftelijk met hun gelding instemt.

2. Contractpartij

Aanbieder en contractpartij is:

• Hauke Olf
• Südostallee 114, 12487 Berlijn, Duitsland
• E-mail: hauke.olf@gmail.com
• Btw: Kleineondernemer volgens § 19 UStG — geen btw-nummer.

3. Totstandkoming van de overeenkomst

Het downloaden van de App via de Apple App Store of Google Play is gratis. Door de aankoop van een Premium-abonnement binnen de App komt tussen de aanbieder en de Gebruiker een betaalde overeenkomst tot stand. De overeenkomst komt tot stand volgens de op dat moment geldende voorwaarden van het platform (Apple Inc. resp. Google Ireland Ltd.).

Vóór de aankoop worden de prijs, looptijd en verlengingsvoorwaarden weergegeven. Met de bevestiging van de aankoop doet de Gebruiker een bindend aanbod tot het sluiten van het abonnement.

4. Voorwerp van de overeenkomst

Voorwerp van de overeenkomst is het ter beschikking stellen van de App „Frudini" als digitale dienst in de zin van §§ 327 e.v. van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB). De App maakt het mogelijk inkomsten en uitgaven persoonlijk te registreren en — binnen het Premium-abonnement — gezamenlijk gebruik met maximaal vier leden, realtime-synchronisatie, bonscan, spraakinvoer en biometrische beveiliging.

De concrete functieomvang volgt uit de App-beschrijving in de betreffende store en uit de in het Premium-overzicht van de App genoemde diensten op het moment van het sluiten van de overeenkomst.

Bindende details over de verwerking van persoonsgegevens, verwerkers en verwerkingslocaties (inclusief globale Firebase-infrastructuur en regio-specifieke Cloud Functions-endpoints) staan in de privacyverklaring.

5. Prijzen en facturering

Voor het Premium-abonnement gelden de volgende prijzen:

• Maandelijks: € 4,99 per maand (incl. wettelijke btw).
• Jaarlijks: € 39,99 per jaar (incl. wettelijke btw). Dit komt overeen met een besparing van circa 33 % ten opzichte van het maandabonnement.

De facturering verloopt via het account van de Gebruiker bij de betreffende platformbeheerder (Apple-ID resp. Google-account). De betreffende betalingsvoorwaarden van het platform zijn aanvullend van toepassing.

6. Automatische verlenging

Het abonnement wordt automatisch verlengd met de gekozen looptijd (één maand resp. één jaar), tenzij het uiterlijk 24 uur voor afloop van de lopende periode via het abonnementsbeheer van het platform wordt opgezegd. Opzegging gebeurt rechtstreeks bij Apple (Instellingen → Apple-ID → Abonnementen) of Google Play (Account → Abonnementen).

7. Herroepingsrecht voor consumenten

Consumenten hebben een wettelijk herroepingsrecht van 14 dagen vanaf het sluiten van de overeenkomst. De herroeping kan vormvrij per e-mail aan hauke.olf@gmail.com worden verklaard.

Vervallen van het herroepingsrecht bij digitale inhoud

Het herroepingsrecht vervalt voortijdig als de aanbieder met de uitvoering van de overeenkomst is begonnen, nadat de Gebruiker

1. uitdrukkelijk heeft ingestemd dat met de uitvoering vóór afloop van de herroepingstermijn wordt begonnen, en
2. heeft bevestigd ervan op de hoogte te zijn dat met het begin van de uitvoering het herroepingsrecht vervalt.

Door activering van het Premium-abonnement en het eerste gebruik van een Premium-functie geeft de Gebruiker deze toestemming uitdrukkelijk.

8. Opzegging

Het abonnement kan op elk moment per einde van de lopende periode in de abonnementsinstellingen van het betreffende platform (Apple App Store resp. Google Play) worden opgezegd. Een aparte opzegging tegenover de aanbieder is niet vereist, maar is op elk moment per e-mail mogelijk.

Na afloop van de looptijd schakelt de App over naar de gratis modus. Bestaande boekingen blijven leesbaar; Premium-functies zoals Live-Sync of meerdere leden worden gepauzeerd.

9. Verplichtingen van de Gebruiker

De Gebruiker verplicht zich zijn toegangsgegevens zorgvuldig te bewaren en de App niet voor onrechtmatige doeleinden te gebruiken. In het bijzonder mogen geen inhouden worden geplaatst die in strijd zijn met geldend recht of de rechten van derden.

10. Beschikbaarheid en garantierechten

De aanbieder streeft ernaar de App met hoge beschikbaarheid ter beschikking te stellen, maar garandeert geen ononderbroken bereikbaarheid. In geval van gebreken aan digitale producten gelden §§ 327 e.v. BGB. De Gebruiker heeft in het bijzonder recht op nakoming; bij het uitblijven daarvan op beëindiging van de overeenkomst en restitutie.

11. Aansprakelijkheid

De aanbieder is onbeperkt aansprakelijk voor opzet en grove nalatigheid alsmede voor schade door letsel aan leven, lichaam of gezondheid. Bij eenvoudige nalatigheid is de aanbieder alleen aansprakelijk bij schending van wezenlijke contractuele verplichtingen (kardinale verplichtingen); de aansprakelijkheid is in dit geval beperkt tot de voor het contract typische, voorzienbare schade. Verdergaande aansprakelijkheid is uitgesloten.

De Gebruiker is zelf verantwoordelijk voor het regelmatig maken van back-ups van zijn gegevens. Een data-exportfunctie is in de App beschikbaar.

12. Wijzigingen van deze AV

De aanbieder behoudt zich het recht voor deze AV met werking voor de toekomst te wijzigen, voor zover dit om juridische of functionele redenen noodzakelijk is. Wijzigingen worden de Gebruiker met redelijke termijn in de App of per e-mail meegedeeld. Maakt de Gebruiker binnen zes weken geen bezwaar tegen de wijzigingen, dan gelden deze als aanvaard.

13. Slotbepalingen

Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing met uitsluiting van het Weens Koopverdrag. Consumentenbeschermende bepalingen van het land van gewone verblijfplaats van de Gebruiker blijven onverlet.

De Europese Commissie biedt op ec.europa.eu/consumers/odr een platform voor onlinegeschillenbeslechting. De aanbieder is niet verplicht en niet bereid om aan een geschillenbeslechtingsprocedure bij een consumentengeschillencommissie deel te nemen.

Mochten afzonderlijke bepalingen van deze AV ongeldig zijn of worden, dan blijft de geldigheid van de overige bepalingen onverlet.